7 de novembro de 2007

Um brother de caráter

Um dos melhores (e poucos) bons programas de jornalismo que o Brasil tem chama-se "Roda Viva", da TV Cultura. Programa inteligente que sempre leva convidados interessantes, com nível cultural descente e, principalmente, com perguntas interessantes. Sempre quando estou em casa segundas-feiras às 22h40min, o assisto.

Pois bem, esta semana fiz exatamente isto e para minha surpresa,o entrevistado era um cara americano, vestindo uma roupa ridícula de palhaço, com um bigode mais horrível ainda. Como já era de se esperar, o gringo era apenas o senhor Patch Adams. Esse cara inspirou um das melhores histórias baseada em fatos reais que eu já vi, chama-se "Patch Adams - O amor é contagiante" (1998).




O filme tem no papel de Patch o ator Robin Williams, que por sinal, o interpreta brilhantemente. Em 1969, após tentar se suicidar, Hunter Adams (Robin Williams) voluntariamente se interna em um sanatório. Ao ajudar outros internos, descobre que deseja ser médico, para poder ajudar as pessoas. Deste modo, sai da instituição e entra na faculdade de medicina. Seus métodos poucos convencionais causam inicialmente espanto, mas aos poucos vai conquistando todos, com exceção do reitor, que quer arrumar um motivo para expulsá-lo, apesar dele ser o primeiro da turma. Claro que o final desta história eu não vou contar, mas fica a dica deste belo filme, apesar de ter sido produzido há quase 10 anos.


Em entrevista para um site americano FortuneCity, o verdadeiro Patch é questioando até que ponto o filme é baseado em sua vida real e ele responde:

Patch Adams: When I first got involved with the film, I was much more interested in them being true to who I am as a person, rather than true to biography. I'm not important, but the ideas that I represent are important. I think the movie is right on in presenting compassion, generosity, and humor. All of that is true.

Tradução (by myself): Primeiramente quando eu me envolvi com o filme, eu estava muito mais interessado em que eles fossem fiéis (ou verdadeiro) com quem eu sou como pessoa, melhor do que uma biografia. Eu penso que o filme está certo na compaixão, generosidade e no humor presente. Tudo isso é verdade.


Quero dizer que ainda bem que nosso jornalismo ainda se preocupa com entrevisats de qualidade, e faz com que o nosso povo aprenda a lição de que a "EDUCAÇÃO" é o caminho para que a gente saia do buraco.

Sei que existem muitos "Patch" por aí (graças), e ele veio ao Brasil justamente palestrar para estudantes de medicina de universidades paulistas. Seu maior sonho é construir um hospital onde ele possa realizar tudo aquilo que há quase 40 anos, ele planeja.


A Universal Pictures, quando rodou o filme, prometeu que metade do dinheiro iria para ele...Adivinhem o que aconteceu: $$0,00..NADA. Patch não recebeu nenhum centavo para começar seu sonho. Mundo capitalista....que desilusão :(

4 comentários:

Nathalia disse...

adorei amiga! show de bola teu texto e a tradução! ;)
eu amo este filme! sempre choro vendo! hhahaaha
=*

Léli disse...

Amiga obrigada pelo comentário no blog ;) só podia ser teu!!!

Esse filme é simplesmente fantástico, cativante e emocionante. Amei o texto e fosse muito feliz nas tuas colocações sobre existirem pessoas assim("graças").

Te adoroooo!
Bjinhos

Anônimo disse...

o roda viva é um programa tri massa, mas quase nunca consigo assistir :/
sobre o filme... é tão emocionante, daqueles filmes que te deixam felizes de saber que existem pessoas no mundo que pensam além do próprio umbigo.
hm... e que baita palhaçada da universal!

beijos

fabiana disse...

Lindoooooo o filme, lindo texto.. e muito triste lembrar da selvageria em que vivemos :( Mas não dá pra desanimar neh? vamos continuar fazendo nossa parte Quéroul!!
Adorei..
Beijokas